Echoes and Shadows deutsche Übersetzung
von Barclay James Harvest

Hier liegen die so hohen Türme.
Seltsam, sie stürzen und fallen.
Zeit, den Akkord sanft zu spielen.
Könnte in der Leere verloren gehen.
Sehen deine Augen alles?

Verschwunden wie die Träume, die du gemacht hast.
Traurig, wie die Erinnerung verblasst.
Angezogen von dem mystischen Anblick.
Es gibt eine Stimme in der Nacht.
Und deine Augen sehen alles.

Bleib bei mir.
Alles, was ich von dir will,
bleib einfach bei mir.
Alles, was ich tun will
ist in deine Augen blicken
Und segeln weiter durch die Nacht.


Echos und Schatten.
Durch die Zukunft treiben.
Träume, denen du folgst
im Dunkeln

Narren sind von der Morgendämmerung verzaubert.
Aber der weise Mann vermisst alles.
Er lacht und die Seiten sind zerrissen.
Während es der Intellekt verächtlich macht.
als er die Strohhalme umklammert.

Bleib bei mir.
Alles, was ich von dir will,
bleib einfach bei mir.
Alles, was ich tun will
ist in deine Augen blicken
Und segeln weiter durch die Nacht.

Echos und Schatten.
Durch die Zukunft treiben.
Träume, denen du folgst
im Dunkeln