Straight Through My Heart deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Im Herzen
Der Nacht
Wo es dunkel ist
In den Lichtern
ich hörte ein lautes Geräusch
Ein Schuss auf dem Boden
ohhhh ohhhh

Ich schaue herunter
und mein Shirt färbt sich rot
Ich drehe mich Um
Ihre Lippen an meinem Hals
Und Ihre Stimme in meinem Ohr
Ich vermisse dich
was möchtest du heute nacht


Gerade durch mein Herz
eine einzige Kugel durch mich
Ich kann nicht aufhören zu bluten
ohhh
Gerade durch mein Herz
Sie zielt und sie hat auch mich geschossen
Ich kann es nicht glauben
ohhhh
Nein, Ich kann nicht wiederstehen
Und ich kann nicht getroffen werden
Ich kann dieser Liebe nicht entkommen
Gerade durch mein Herz
Soldat unten (mein Herz)
Soldat unten (mein Herz)

Dachte ich zog
mehr als auf
Dachte ich könnte
Ihrem Charm was vormachen
Ich wollte wircklich gehen
Aber ich kann sie nicht alleine lassen
ohhh ohhhh

Höre die Musik
der Liebe, so laut
Ich kann nicht, ich kann nicht
dieses Gefühl Ignorieren
Sagt sie vermisst mich und sie will mich
Will micht heute nacht


Gerade durch mein Herz
eine einzige Kugel durch mich
Ich kann nicht aufhören zu bluten
ohhh
Gerade durch mein Herz
Sie zielt und sie hat auch mich geschossen
Ich kann es nicht glauben
ohhhh
Nein, Ich kann nicht wiederstehen
Und ich kann nicht getroffen werden
Ich kann dieser Liebe nicht entkommen
Gerade durch mein Herz
Soldat unten (mein Herz)
Soldat unten (mein Herz)

Im Herz
Der Nacht
Wo es dunkel ist
In den Lichtern
ich hörte ein lautes Geräusch
Ein Schuss auf dem Boden
ohhh ohhhh

Gerade durch mein Herz
eine einzige Kugel durch mich
Ich kann nicht aufhören zu bluten
ohhh
Gerade durch mein Herz
Sie zielt und sie hat auch mich geschossen
Ich kann es nicht glauben
ohhhh
Nein, Ich kann nicht wiederstehen
Und ich kann nicht getroffen werden
Ich kann dieser Liebe nicht entkommen
Gerade durch mein Herz
Soldat unten (mein Herz)
Soldat unten (mein Herz)

Gerade durch mein Herz
Soldat unten (mein Herz)
Soldat unten (mein Herz)