Songtexte.com Drucklogo
Backstreet Boys
Backstreet Boys Quelle: RCA Records/© PC_DENNIS LEUPOLD

Just Like You Like It deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Just Like You Like It Lyrics Übersetzung

- Genau wie du es magst -

Dreh diese Musik herunter.
Wir gehen es langsam an.
Ich werde es für dich spielen, genau wie du es magst.
Oh, wir sind zwei Schatten im Dunkeln,
nichts zwischen uns, nur ein Funke.
Ich werde diese Nach erleuchten, genau wie du es magst.

Mädchen, es ist alles für dich.
Alles, was ich tue.
Du gibst einfach den Rhythmus vor.
Ich gebe etwas hinzu*, stark und sanft.
Wir haben die ganze Nacht.
Also sag mir, was du willst.
Ich werde dich lieben, genau wie du es willst.

Oh, genau wie du es magst.


Ich werde dieses Haar aus deinem Gesicht zurückstreichen.
Mädchen, lass meine Finger dich vollständig nachzeichnen.
Genau wie du es magst.
Du hauchst meinen Namen, ich spüre die Hitze.
Jetzt stehen wir in Flammen in diesen Laken,
denn ich brenne für dich, genau wie du es magst.

Mädchen, es ist alles für dich.
Alles, was ich tue.
Du gibst einfach den Rhythmus vor.
Ich gebe etwas hinzu*, stark und sanft.
Wir haben die ganze Nacht.
Also sag mir, was du willst.
Ich werde dich lieben, genau wie du es willst.

Genau wie du es magst.
Oh, genau wie du es magst.
Genau wie du es magst.

Ich kann dein Verlangen spüren, in der Luft.
Ich weiß, wohin du gehst, ich werde dich dorthin bringen.

...

*wortwörtlich: I pour it on = Ich gieße es hinzu

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 17. Mai 2021, 16:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!