I Promise You (With Everything I Am) deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Es ist in dem Schweigen
Die Wörter die du nicht sagst
Ich sehe es in deinen Augen
Stets beginnt der gleiche weg
Es scheint das jeder den wir kennen auseinander geht
Bleibt niemend weiterhin verliebt

Refrain

Ich verspreche dir
Aus der tiefe meines Herzens
Ich werde dich lieben bis der Tod uns scheidet
Ich verspreche dir
als ein Liebhaber und ein Freund
Ich werde dich lieben wie ich niemals wieder lieben werde
Mit allem was ich bin(ooh)


Ich sehe du siehst mich an
Wenn du denkst ich mir ist nicht bewusst
Du suchst nach Hinweissen
wie tief meine gefühle sind
Wie püfst du das der Himmel blau ist
Der Ocean ist weit
Alles was ich weiß ist was ich fühle
Wenn ich in deine Augen schaue

Ich verspreche dir(ich verspreche dir)
Aus der tiefe meines Herzens
(Aus der tiefe meines Herzens Baby)
Ich werde dich lieben bis der Tod uns scheidet
(Ich werde mein Liebling ich verspreche es dir)
Ich verspreche es dir(ich verspreche dir)
Als ein Liebhaber und ein Freund
Ich will (ooh)dich lieben wie ich niemals wieder lieben werde
Mit allem was ich bin (ooh ja)

Da sind keine Garantien
Das was du immer zu mir sagst
Und spät in der Nacht fühle ich das beben in deiner Berührung
Oh, was ich versuche dir zu sagen
Habe ich noch nie jemandem gesagt,ich versprechs (oh nein)


Ich verspreche (verspreche) dir(dir dir dir)
Aus der tiefe meines Herzens
(aus der tiefe meines Herzens)
Ich werde dich lieben bis der Tod uns scheidet
(Ich werde mein liebling ich verspreche es dir)
Ich verspreche es dir
als eine Liebhaber und eine Freund
Ich werdedich lieben wie ich niemals wieder lieben werde.
Mit allem was ich bin

Mit allem was ich bin verspreche ich es (dir mit allem was ich bin
Aus der tiefe meines Herzens
Ich will dich lieben bis der Tod uns scheidet(Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich)
Wenn ich dir verspreche babe als ein Liebhaber und ein Freund ich will dich lieben wie ich niemals wieder lieben werde mit
allem was ich bin
Du bist alles was ich bin

mit allem was ich bin

mit allem was ich bin