Songtexte.com Drucklogo

Chances deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Chances Lyrics Übersetzung

Was ist, wenn ich nie auf dich treffe?
Was ist, wenn du mich nie anlächelst?
Was wäre, wenn ich dich auch bemerkt hätte?
Und du bist nie aufgetaucht, wo ich gerade war.

Was macht ein Mädchen wie du an einem Ort wie diesem?
Wie stehen die Chancen in einer ruhigen Nacht?
Was macht ein Kerl wie ich an so einem Ort?
Ich hätte einfach vorbeigehen können, wer hätte gedacht.

Wie sind die Chancen, dass wir am Ende tanzen würden?
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Ich hätte dich finden und meine Arme um dich legen können.
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Wie stehen die Chancen?

Was wäre, wenn ich nicht nach deinem Namen gefragt hätte?
Und die Zeit wäre nicht stehen geblieben, als du ihn mir sagtest?
Von all den Plänen, die ich hätte machen können.
Von allen Nächten, die ich nicht schlafen konnte.


Was macht ein Mädchen wie du an einem Ort wie diesem?
Wie stehen die Chancen in einem überfüllten Raum?
Was macht ein Kerl wie ich an so einem Ort?
Annäherung an Sie, aber hier sind wir nun.

Wie sind die Chancen, dass wir am Ende tanzen würden?
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Ich hätte dich finden und meine Arme um dich legen können.
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Wie stehen die Chancen?

Ist es Liebe? Ist es Schicksal?
Wer bin ich? Wer kann es sagen?
Ich weiß nicht genau was es bedeutet.
Ist es Liebe? Ist es Schicksal?
Wohin führt es, wer kann es sagen?
Vielleicht waren du und ich dazu bestimmt.


Wie sind die Chancen, dass wir am Ende tanzen würden?
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Dass ich dich gefunden hätte.
Lege meine Arme um dich (meine Arme um dich).
Wie zwei von einer Million, wie einmal im Leben, yeah.
Wie stehen die Chancen?
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.
Wie stehen die Chancen?
Wie zwei in einer Million, wie einmal im Leben.

Was ist, wenn ich nie auf dich treffe?
Was ist, wenn du mich nie anlächelst?

zuletzt bearbeitet von Nadin (narebe) am 29. November 2018, 10:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK