Darlin' deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Gesprochen
Baby, kann ich mit dir reden
ich weiß es ist etwas falsch gelaufen
die Dinge werden nicht mehr dasselbe sein
aber tief in dir drinnen
weiß ich dass es dich was angeht
so sag mir was ich zu tun habe
um die Dinge wieder besser zu machen
so wie sie immer gewesen sind
wenn deine Worte etwas zu bedeuten haben
wenn du dich über mich Gedanken machst

Sag mir, warum kann ich keine Liebe in deinem Herzen finden
wenn du eine Liebende bist
oder wenn du nur als Freund zu mir kommst
sag mir warum würdest du meiner Liebe ausweichen

CHOR


So Liebling, sag mir was ich tun kann um die Dinge richtigzustellen (3x)
wenn deine Worte einen Grund haben
dann würden sie mir ausweichen
versuchen es die Wahrheit zu verstecken die du zu mir sagen könntest
wenn du mir zuhören würdest, Mädchen
wenn du wissen würdest wie ich tief in mir drinnen fühle
dann würdest du mich vielleicht nicht aus deinem Leben ausschließen

CHOR

Alles was ich will ist eine Chance
um dich zu kennen
Mädchen, du weißt
mit mir solltest du zusammensein
und wenn ich das ändern könnte
was wir finden würden
dann könnte das für dich und mich sein
denn Mädchen, ich habe es versucht
ich habe es versucht, oh baby

CHOR

Gib alles, damit deine Liebe bestehen kann
Was kann ich tun damit du mir gehörst

Gesprochen

Mädchen du solltest wissen wie ich jetzt fühle
es gibt so viele Wege für die Liebe
so öffne doch dein Herz
und ich werde einen Weg für uns finden


Kannst du es nicht sehen
Alles was ich will ist eine Chance
um dich zu kennen
Mädchen, du weißt
mit mir solltest du zusammensein
und wenn ich das ändern könnte
was wir finden würden
dann könnte das für dich und mich sein
denn Mädchen, ich habe es versucht
ich habe es versucht, oh baby