Crawling Back to You deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Alle wissen, dass ich so ein Narr war,
dich je gehen zu lassen, aber Baby, ich lag falsch
Und ja, ich weiß, ich sagte, dass wir allein besser dran sein würden;
dass es Zeit wäre, dass wir weitermachen - ich weiß, ich hab' dein Herz gebrochen
Ich wollte dir nicht das Herz brechen, aber Baby, hier bin ich

An deine Haustür trommelnd
Mein Stolz liegt verschüttet auf dem Boden
Meine Hände und Knie sind zerschrammt
und ich komme wieder bei dir angekrochen

Ich flehe nach einer zweiten Chance
Lässt du mich herein?
Ich bin vor der Wahrheit weggelaufen
und jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen

Ich weiß, du bist da und du kannst mich warten lassen
Aber ich warte nicht; das ist das Wenigste, das ich tun kann
Nur um dir direkt ins Gesicht zu sagen, dass ich mich selbst belogen habe
Jetzt sterbe ich in dieser Hölle, Mädchen, ich weiß du bist wütend
Ich kann dir nicht die Schuld dafür geben, dass du wütend bist, aber Baby, hier bin ich:


An deine Haustür trommelnd
Mein Stolz liegt verschüttet auf dem Boden
Meine Hände und Knie sind zerschrammt
und jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen

Ich flehe nach einer zweiten Chance
Lässt du mich herein?
Ich bin vor der Wahrheit weggelaufen
und jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen

Wenn du diese Tränen sehen könntest, die ich weine
Berühr' diese Hände, die nicht aufhören zu zittern
Hör' mein Herz, das kaum schlägt
Du würdest einen anderen Mann sehen, aber Baby, hier bin ich:

An deine Haustür trommelnd
Mein Stolz liegt verschüttet auf dem Boden
Meine Hände und Knie sind zerschrammt
und ich komme wieder bei dir angekrochen

Ich flehe nach einer zweiten Chance
Lässt du mich herein?
Ich bin vor der Wahrheit weggelaufen
Jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen


An deine Haustür trommelnd
Mein Stolz liegt verschüttet auf dem Boden
Ich bin vor der Wahrheit weggelaufen
Jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen

Ja, jetzt komme ich wieder bei dir angekrochen
Ich komme wieder bei dir angekrochen
Ich komme wieder bei dir angekrochen
Ich komme wieder bei dir angekrochen