Sorry, I'm a Lady deutsche Übersetzung
von Baccara

Hallo Fremder,
du bist eine Gefahr für Recht und Ordnung hier.
Sie mögen keine Leute wie dich in dieser Stadt.

Du bist zu attraktiv und witzig,
du bist ein wirklich schlechter Zeitgenosse
Ich hätte dir heute fern bleiben müssen.

Verzeih mir, ich bin eine Dame
Verzeih mir, ich bin eine Dame
Ich wäre lieber,
wäre lieber,
nur ein bisschen unantastbarer,
ein bisschen unantastbarer.
Böses Dynamit,
Dynamit
Entschuldige, ich bin eine Dame,
entschuldige, ich bin eine Dame,
Hast du ein Licht,
ein Licht
für mich heute Nacht?


Ich brauche Kraft,
Ich brauche Leidenschaft.
Gib mir mehr als Sympathie.
Ich muss viel lernen vor dem morgigen Tag.

Wie eine Blume, die Wasser braucht,
möchte ich, dass du mich erblühen lässt.
Jene Herren in Grau können mich sagen hören:

Verzeih mir, ich bin eine Dame
Verzeih mir, ich bin eine Dame
Ich wäre lieber,
wäre lieber,
nur ein bisschen unantastbarer,
ein bisschen unantastbarer.
Böses Dynamit,
Dynamit
Entschuldige, ich bin eine Dame,
entschuldige, ich bin eine Dame,
Hast du ein Licht,
ein Licht
für mich heute Nacht?


Du bist ein Gewinner, ich ein Sündiger,
keine Ausrede, kein Alibi
Die Verlockung hat das Spiel gewonnen
Und du bist schuld

Verzeih mir, ich bin eine Dame
Verzeih mir, ich bin eine Dame
Ich wäre lieber,
wäre lieber,
nur ein bisschen unantastbarer,
ein bisschen unantastbarer.
Böses Dynamit,
Dynamit
Entschuldige, ich bin eine Dame,
entschuldige, ich bin eine Dame,
Hast du ein Licht,
ein Licht
für mich heute Nacht?