Songtexte.com Drucklogo
Ava Max
Ava Max Quelle: Atlantic Records

Torn deutsche Übersetzung
von Ava Max

Torn Lyrics Übersetzung

Du, du nimmst all das Li-, Li-, Licht weg
Aber dann gibst du mir Feuerwerke
Ich, ich denke Tag und Nacht darüber nach dich zu verlassen
doch dann findest du immer die richtigen Wörter

Du bist ansteckend, Baby
Liebe es, wenn du mich liebst und hass mich
Ich liebe es wie du in letzter Zeit meinen Körper Ro, ro, rockst
Du setzt den Regen in Brand
Ich wünschte die Tiefs wären höher
Wünschte ich könnte anhalten, um mich zu retten

Oh, ich will bleiben, will zur Tür hinaus gehen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Du trocknest meine Tränen und bringst mich wieder zum Weinen
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen


Ich, Ich, Ich möchte immer wieder wegrennen
doch, doch dann lauf ich in deine Arme
Es ist wie ein Drama jeden Tag auf Neue
Aber, Aber du weißt das ist meine Lieblingsstelle

Du bist ansteckend, Baby
Liebe es, wenn du mich liebst und hass mich
Ich liebe es wie du in letzter Zeit meinen Körper Ro, ro, rockst
Du setzt den Regen in Brand
Ich wünschte die Tiefs wären höher
Wünschte ich könnte anhalten, um mich zu retten

Oh, ich will bleiben, will zur Tür hinaus gehen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Du trocknest meine Tränen und bringst mich wieder zum Weinen
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen

Zerissen, zerissen, baby, ich bin zerissen, zerissen
Zerissen, zerissen, baby, ich bin zerissen, zerissen


Heraugerissen wie Seiten aus unserem Buch
Eine Schöne Tragödie
Ich bin hin und her gerissen zwischen Himmel und Hölle
Denn Baby wenn ich bei dir bin
Weiß ich einfach nicht wo lieber wäre

Oh, ich will bleiben, will zur Tür hinaus gehen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen
Du trocknest meine Tränen und bringst mich wieder zum Weinen
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
Ich bekomme nicht genug , kann es nicht weiter ertragen (oh nein)
Jetzt, Baby, bin ich hin- und hergerissen

zuletzt bearbeitet von Florian (Flo-ryan) am 22. Februar 2021, 22:48

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?