Mmm Yeah deutsche Übersetzung
von Austin Mahone feat. Pitbull

1. Austin M., mach weiter dein Ding,
lass diese Jungs versagen, Mann,
Ich mach nicht in Gymnastik sondern in Sachen verticken

Ich hab diesen Frauen gesagt, dass es um das Team geht,
um [Michael] Jordan und [Scottie] Pippen, Mann
also, willst du jetzt ins Team?
Also sag‘ schon, kleine Miss
Komm schon!

Als ich sie sah,
wie sie die Straße entlang ging,
sah sie so schön aus
dass ich einfach was sagen musste.

Ich habe sie nach ihrem Namen gefragt
aber sie wandte sich ab
und ging weg
und alles, was ich noch rausbrachte war


Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

2. Einmal Rock-n-Roll, wir erfinden es neu, während wir es tun.
Ich weiß, dass du das auch fühlst, weil ich meine, was ich sage, sage, sage,
wir können alles machen, alles was wir wollen
wenn sie an mir vorbeigeht, sage ich hey, hey, hey …

Sag schon, woher kommst du, wo willst du hin,
doch sie geht vorbei, als wenn ich nichts gesagt hätte,
ich stand nur dumm da
denn ich fühle mich sonst nicht so blöd,
aber diese da, hat mich hart getroffen irgendwo drin
echt hart

Als ich sie sah,
wie sie die Straße entlang ging,
sah sie so schön aus
dass ich einfach was sagen musste.


Ich habe sie nach ihrem Namen gefragt
aber sie wandte sich ab
und ging weg
und alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

10-cm High-Heels klackern die Straße runter,
du weißt, da kommt Sie … und dann geht sie einfach weg, weg, weg, weg
Ich bin berühmt, Mann, brauche nur etwas Spaß,
doch ich weiß, sie glaubt nicht, was ich sage, sage, sage, sage

Sag schon, woher kommst du, wo willst du hin,
doch sie geht vorbei, als wenn ich nichts gesagt hätte,
ich stand nur dumm da
denn ich fühle mich sonst nicht so blöd,
aber diese da, hat mich hart getroffen irgendwo drin
echt hart

Als ich sie sah,
wie sie die Straße entlang ging,
sah sie so schön aus
dass ich einfach was sagen musste.

Ich habe sie nach ihrem Namen gefragt
aber sie wandte sich ab
und ging weg
und alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbrachte war

Mmm mmm yeah yeah
Sie sieht so gut aus, aber sie ist geil, geil
Du kannst den Rücken sehen, von Vorne, Vorne
Hintern mag hin - her, hüpf, hüpf,
komm mit mir zusammen mitten im Ozean
wir können uns finden und unseren Verstand verlieren, zurückspulen, Wawawawa, spielen
uns heute finden und unseren Verstand verlieren
Für Austin M. und Armando soll es vorbei sein, dass mir gefällt, dass Latinos und Gringos miteinander berühmt sind?
Für die, die dachten, dass wir aufhören:
Ihr habt definitiv kein Hirn zum Denken, seid hirnlos
die meisten sind pleite, wenn auch berühmt
einige haben Hits, sind aber namenlos
Aber Mamita, vergiss das!
Wenn ich Dich sehe
ist alles, was ich noch rausbringe
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbringe ist
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbringe ist
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbringe ist
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
alles, was ich noch rausbringe ist