Songtexte.com Drucklogo
Ariana Grande
Ariana Grande Quelle: Universal Music/Dave Meyers

safety net deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

safety net Lyrics Übersetzung

Du weißt du bist wirklich etwas besonderes, yeah
Wie sind wir so schnell hier her gekommen?
Das kannst nur du mir sagen
Baby, denn du weißt ich komme zurück

Du lässt mich meine Vergangenheit vergessen
Hätte niemals gedacht, dass ich mich wieder so fühlen würde
Ich habe meinen Weg akzeptiert
Jetzt leitest du mich vom Weg ab

Ich hatte noch nie so viel Angst
Gefühle, die ich einfach nicht ignorieren kann
Weiß nicht, ob ich kämpfen oder fliehen sollte
Aber es stört mich nicht

Mmm
Stolpere, falle ohne Sicherheitsnetz
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast
Ist es dieses mal real oder ist es nur in meinem Kopf?
Lässt mich stolpern, fallen ohne Sicherheitsnetz


Lass deine Wand herunter, Mädchen
Du weißt wir sind zu weit gekommen Mädchen (oh)
Es ist jetzt Zeit für dich deinen Teil zu machen
Du weißt wir gehen zum Juwelier und wir werden viel Geld da lassen (yeah)
Höhen und Tiefen, wir hatten ein paar Streits (ooh, yeah)
Lege dir ein bisschen Bling-Bling an, Mädchen, lass es abtauen (oh)
Mädchen, du bist meins, es ist sicher
Am Ende des Tages

Ich hatte noch nie so viel Angst
Gefühle, die ich einfach nicht ignorieren kann
Weiß nicht, ob ich kämpfen oder fliehen sollte
Aber es stört mich nicht (es stört mich nicht, es stört mich nicht)

Mmm (she, woo)
Stolpere, falle ohne Sicherheitsnetz (yeah)
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast (gesagt, yeah)
Ist es dieses mal real oder ist es nur in meinem Kopf? (In meinem Kopf, oh, in meinem Kopf)
Lässt mich stolpern, fallen ohne Sicherheitsnetz

Mmm, yeah
Jedes Mal wenn du dich so fühlst, dich so fühlst
Lass mich niemals weglaufen, weglaufen, mein Baby
Jedes Mal wenn du dich so fühlst, dich so fühlst
Lass mich niemals (Lass mich niemals) weglaufen, weglaufen (weglaufen

Mädchen du lässt mich stolpern, fallen ohne Sicherheitsnetz oh whoa (Baby)
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast (etwas was du gesagt hast, yeah)
Ist es dieses mal real oder ist es nur in meinem Kopf? (Ist es in meinem Kopf)
(Ist es alles in meinem Kopf) Oh Baby
Lässt mich stolpern, fallen ohne Sicherheitsnetz (ohne Sicherheitsnetz)


Oh, hey
Ah, yeah

zuletzt bearbeitet von Ariana (Arigb) am 1. November 2020, 19:25

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?