Revolución deutsche Übersetzung
von Amaral

REVOLUTION


Wir sind zu viele, und man wird sie nicht übergehen können,
Die Jahre, in denen wir schweigen mussten,
Über die verbotenen Bücher und die geheimen Eingänge.

Für alle diejenigen, die es eines Tages wagten, zu rufen,
Dass die Erde rund sei, und dass es noch etwas mehr gäbe
Als Drachen und und den Abgrund, wo die Karten endeten.

Für die leeren Nächte, als du schlafen gingst,
In der Erwartung, dass das Glück wieder lächeln würde,
Mit offenen Augen, die auf ein Wunder warten.

Ich fühle, dass unsere Zeit gekommen ist,
Dies ist unsere Revolution.

Wir sind zu viele, und man wird es nicht übergehen können,
Das Leben, das wir erben wollen,
Wo ich keine Angst habe, zu sagen was ich denke.

Für alle Lieder, die jetzt zu entstehen beginnen,
Um nicht gehört werden - und es endlich doch werden,
Gesungen im Zorn von denen, die immer schwiegen.

Ich fühle, dass unsere Zeit gekommen ist,
Dies ist unsere Revolution.
Wir sind ein blendendes Licht, stark, heller als die Sonne.

Revolution! Dies ist der Tag der Revolution!

Ich fühle, dass unsere Zeit gekommen ist,
Dies ist unsere Revolution.
Denn ich glaube, dies ist der Moment,
Zu vergessen all das, was uns trennte
Und daran zu denken, was uns eint.

Revolution.