Con Calma deutsche Übersetzung
von Álvaro Soler

Sag mir, es ist eine Weile her, seit wir das letzte Mal gesprochen haben.
Warum, wenn es uns nichts mehr zu erzählen gibt?
Dieses Mal werden wir eine dieser Geschichten sein
Es wäre besser, es nicht zu wiederholen, ja

Heute sah ich ein Paar spazieren
Händchenhalten von Omote-Sando
Ich erinnerte mich daran, dass du und ich
So geht es uns besser

Und wenn ich Ihnen das sage ...

Als ich heute an Ihrem Viertel vorbeikam, geriet ich nicht mehr in Panik.
Und ich glaube, ich fange an, mich besser zu fühlen.
Immer ruhig, alles ruhig
Immer ruhig, alles ruhig


Wenn ich ehrlich bin, habe ich keine Lust mehr.
Um dir ein Lied zu schreiben, aber hier bin ich
Vielleicht gibt es jetzt kein Drama in meinem Leben.
Aber ich bevorzuge es so, so

Ich weiß, dass du nicht Single bist, aber das ist mir egal.
Ich will keine weiteren Probleme, ich bin glücklich, so wie du bist.
Mädchen, mach es nicht kompliziert, so ist es einfacher.
Seien Sie vorsichtig, was Sie verlangen

Und wenn ich Ihnen das sage ...

Als ich heute an Ihrem Viertel vorbeikam, geriet ich nicht mehr in Panik.
Und ich glaube, ich fange an, mich besser zu fühlen.
Immer ruhig, alles ruhig
Alle Erinnerungen, die ich noch hatte
Sie erscheinen und verschwinden dann.

Heute bin ich an deiner Nachbarschaft vorbeigekommen
Immer ruhig, alles ruhig
Immer ruhig, alles ruhig
Und wie gut es ist, ruhig zu leben