As You Were deutsche Übersetzung
von Alkaline Trio

Abgestanden wie der Rest eines 2 Tage alten Biers
Zigarettenstumpen schwimmen wie Boote darauf
In meinen Eingeweiden gibt es einen Bereich, der dringend etwas Sonnenlicht benötigt

Ebenso schnell wie der erste Drink eines Teenagers runtergeschüttet wird
Spucke ich Komplimente aus
Ich glaube du bist besser dran, wenn du weggehst solange du das noch kannst

Sie drang durch, um einen Berg zu bezwingen
Als du ausrutschtest und durch das geglitten bist, was ich auskotzte
Meine bessere Hälfte betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest

So verrottet wie der Rest eines halbvollen Glases Muttermilch
Den man aus meinem Arsch schlürft
Würde ich alles dafür geben, um die letzten 9 Jahre aus meinem Leben auszulöschen

So wie man einer Prostituierten vor Gericht eine Abfuhr erteilt Wird sich sämtliche Freiheit schon bald verabschieden
Genauso wie meine Vernunft und meine Gedenken, die um dich kreisten

Sie drang durch, um einen Berg zu bezwingen
Als du ausrutschtest und durch das geglitten bist, was ich auskotzte
Meine bessere Hälfte betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest

Betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest
Wie erbärmlich
Betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest
Ich bin so scheiß erbärmlich

Betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest
Wie bemitleidenswert
Betete darum, dass du dich in mich verlieben würdest
So scheiß bemitleidenswert