Barely Hanging On deutsche Übersetzung
von a‐ha

ich war einmal so vernünftig zu mir selbst
jetzt bin ich so empfindlich, es ist ein witz
ich komme über die runden mit dezibel wie eine droge
und empfange jeden brand
neuer tag mit einem achselzucken

ich halte kaum durch
halte kaum durch
halte kaum durch
halte kaum durch


ich trug einmal so einen komfortablen anzug
fast ansehlich neben dir
ich war einmal so selbstbewusst in der menge
jetzt kann ich meinen eigenen namen nicht laut aussprechen

ich halte kaum durch
...

und nun schätze ich
dass du dich wunderst warum
wir konnten uns niemals in die augen sehen
oh aber erinnere dich niemals daran
und nun schätze ich, dass es hart ist
zu sehen, was in mich gefahren ist
oh aber erinnere dich niemals daran


ich halte kaum durch
halte kaum durch
halte kaum durch
halte kaum durch