Make It Make Sense deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

(Machen Sie es sinnvoll, machen Sie es sinnvoll)
Du willst es? Du hast es verdammt nochmal
Blast sie weg

Ich kann nicht lügen, ich bin heute ein bisschen neben der Spur
Weil diese schwarze Wolke hier herumhängt, könnte sie hier bleiben
Weil jeder versucht, mir in die Parade zu fahren.
Viel Gerede, aber nichts, was ich sagen könnte
Ich konnte das nicht durchgehen lassen, nein, nicht heute

Warum verletzen wir jeden, den wir lieben?
Tragen wir unseren Stolz wie eine geladene Waffe mit uns herum?
Das Glas ist halbvoll, aber es ist nie genug.
Lass es einen Sinn ergeben, lass es einen Sinn ergeben (oh)
Warum warten wir, wenn wir nicht zurückspulen können?
Wir rennen auf der Stelle, bis wir keine Zeit mehr haben.
Du musst es nicht sagen, aber ich muss wissen warum
Lass es einen Sinn ergeben, lass es einen Sinn ergeben
Ich will das nicht!


Warum nehme ich immer den guten Weg?
Du kannst deine Klappe nicht halten
Also lasst es uns niederbrennen, Jungs.
Weil diese ganze Sache nach Süden geht.

Warum verletzen wir jeden, den wir lieben?
Tragen wir unseren Stolz wie eine geladene Waffe?
Das Glas ist halbvoll, aber es ist nie genug
Lass es Sinn machen, lass es Sinn machen (oh)
Warum warten wir, wenn wir nicht zurückspulen können?
Wir laufen auf der Stelle, bis wir keine Zeit mehr haben.
Du musst es nicht sagen, aber ich muss wissen warum
Lass es einen Sinn ergeben, lass es einen Sinn ergeben
Ich will nicht!

(Also gut!) Jeder versucht, mir in die Parade zu fahren.
Eine Menge Gerede, aber nichts zu sagen.
Ich werde das nicht durchgehen lassen, nein, nicht heute


Warum verletzen wir jeden, den wir lieben?
Tragen wir unseren Stolz wie eine geladene Waffe mit uns herum?
Das Glas ist halbvoll, aber es ist nie genug
Lass es einen Sinn ergeben, lass es einen Sinn ergeben (oh)
Warum warten wir, wenn wir nicht zurückspulen können? (Kann′nicht zurückspulen)
Wir rennen auf der Stelle, bis wir keine Zeit mehr haben (Zeit)
Du musst es nicht sagen, aber ich muss wissen warum
Es muss einen Sinn ergeben, es muss einen Sinn ergeben
Macht es sinnvoll!

Mach es sinnvoll, mach es sinnvoll
Mach es sinnvoll, mach es sinnvoll, mach es sinnvoll