It's Complicated deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Jetzt geht das schon wieder los
Eine weitere Nacht am Boden zerstört
Ich bleibe für mich allein, meide die Sonne
Und sage meine Verabredungen mit allen ab
Ich weiß es, weil es jedes Mal so endet
Unsere Bindung wird in die Brüche gehen,
Weil du einfach nicht in der Lage bist,
Eine Beziehung zu jemandem aufzubauen,
Eine Beziehung zu überhaupt irgendetwas zu haben

Du hast mir deine schlechteste Seite gezeigt, und ich stehe genau hier
Nun habe ich alles gesehen, und es war nie so klar

Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Es ist zu spät, um die Dinge wieder gerade zu biegen
Denn das war's
Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Lass es uns versuchen und so tun, als wäre das nicht passiert
Richte dich nach deinen Freunden, so wie du es immer getan hast



Du kennst mich immer noch
Ich bin noch immer nicht gemacht, für diese Art von Dingen
Ich war noch nie jemand, der sich gerne zwischendrin verfängt
Ich brauche ständige Erinnerungsschreiben für alles
Na und? So bin ich eben
Doch ich denke, ich habe es gut überspielt
Ich unterdrücke es einfach, egal wie es mir geht,
Damit niemand es merkt

Du hast mir deine schlechteste Seite gezeigt, und ich stehe genau hier
Nun habe ich alles gesehen, und es war nie so klar

Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Es ist zu spät, um die Dinge wieder gerade zu biegen
Denn das war's
Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Lass es uns versuchen und so tun, als wäre das nicht passiert
Richte dich nach deinen Freunden, so wie du es immer getan hast

Ich werde nicht schlafen, bis zum Tagesanbruch
Ich kann nicht zulassen, dass unsere Probleme mich hier finden
Also kommt schon!

Du hast mir deine schlechteste Seite gezeigt, und ich stehe genau hier
Nun habe ich alles gesehen, und es war nie so klar

Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Es ist zu spät, um die Dinge wieder gerade zu biegen
Denn das war's
Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Lass es uns versuchen und so tun, als wäre das nicht passiert
Richte dich nach deinen Freunden, so wie du es immer getan hast

Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Es ist zu spät, um die Dinge wieder gerade zu biegen
Denn das war's
Du bist nicht mehr die Person, die ich damals gekannt habe
Lass es uns versuchen und so tun, als wäre das nicht passiert
Richte dich nach deinen Freunden, so wie du es immer getan hast