Leave All the Lights On deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Schätze mal, die Dinge liefen nicht so, wie du's geplant hast
Ich hab die Tage vermisst, wo du verstanden hast wie ich bin
Wegen dir fühle ich mich einsam und abgestoßen
Jedes Mal wenn ich nach vorne ziehe, gehen wir zwei Schritte zurück
Ich muss einen Moment für mich selbst haben
Landkreisgrenzen, räume meinen Kopf mit etwas anderem abgesehen von dieser Treppe
Allein und auf der Straße, ich bin überwältigt
Ich muss den Unterschied finden zwischen wie ich mich fühle und wie ich mich gefühlt habe

Lass alle Lichter an, und vielleicht finde ich dann meinen Weg nachhause
Lass alle Lichter an, ich fahre um allein zu sein
Lass alle Lichter an

Ich wünschte ich könnte zurück zu dem, wie es war
Als wir jung waren, Spaß hatten, so selbstsicher, jetzt ist alles verschwommen
Ich vermisse die Art und Weise, wie wir miteinander geredet haben
Jetzt reden wir nur im Kreis, bis wir vergessen, worüber wir gestritten haben


Lass alle Lichter an, und vielleicht finde ich dann meinen Weg nachhause
Lass alle Lichter an, ich fahre um allein zu sein
Lass alle Lichter an, wenn ich es nicht wert bin, losgelassen zu werden
Lass alle Lichter an, falls es dich noch kümmert, muss ich es wissen
Lass alle Lichter an

Das hier zieht mich so runter, runter, runter
Wieso können wir es nicht hinbiegen?
Das hier zieht mich so runter, runter, runter
Ich habe versucht zu sehen, ob du für mich bestimmt warst
Du ziehst mich so runter, runter, runter, ich werde diesen Wagen umdrehen
Du sollst nur wissen, dass es das letzte Mal ist, ja, es ist das letzte Mal

Lass alle Lichter an, und vielleicht finde ich dann meinen Weg nachhause
Lass alle Lichter an, ich fahre um allein zu sein
Lass alle Lichter an, wenn ich es nicht wert bin, losgelassen zu werden
Lass alle Lichter an, falls es dich noch kümmert, muss ich es wissen
Lass alle Lichter an

Schätze mal, die Dinge liefen nicht so, wie du's geplant hast