Songtexte.com Drucklogo

Bodybuilder Songtext
von Rainhard Fendrich

Bodybuilder Songtext

Ich war ein Zniachtl einst mit 62 Kilo,
a räudigs Stammerl, eine traurige Gestalt,
und alle sagten, ich schau aus wie ein Mordillo,
dem was das Essen aus'm Gsicht grad aussafallt.
Ich muss gestehen, ich war bei Gott nicht apollonisch.
Was meinem Körper dringend fehlte, war Figur.
Was bei den Andern männlich war, war bei mir komisch.
Ich sagte mir: Es muass wos geschegn. Jetzt hob i gnua.

Das Schicksal brachte sich mir dar in einer Spalte,
wo fett gedruckt unübersehbar stand:
Auf dass ein zarter Körper sich ganz rasch entfalte,
muss man dafür Einiges tun. Das ist bekannt.
Bei uns sind Sie auf alle Fälle gut beraten.
Wir bilden jeden Body aus in kurzer Zeit,
in jeder Größe, ganz auf Wunsch und auch auf Raten.
Ganz unverbindlich liegt ein Katalog bereit.


Sie können zwischen mehreren Modellen wählen.
Wir sind bekannt für unser reiches Sortiment.
Modell "Flash Gordon" können wir wärmstens empfehlen.
Des is nämlich a Riesenrenner im Moment.
Sie werden aufgebaut von unseren Experten.
Elektroschocks ersparen Ihnen jeden Schweiß.
Unser Computer wird Ihnen die Wadln härten.
Die Qualität entscheidet letztlich nur der Preis.

Ich hab sofort gewusst, das is jetzt meine Chance,
jetzt nur kein allzu langes Zögern, nix wie hin!
Denn es genügt heute nicht mehr die Elegance.
Nein, erst der Muskel macht den Mann erst wirklich schön.
Jetzt bin i vollgestopft bis obn mit Proteinen.
Ich werde aufgepapperlt, dass aus mir was wird.
Scho in der Fruah schütt i mi zua mit Vitaminen.
Vollelektronisch wird die Waumpn korrigiert.

I hob a Kroft im Bauch wie 100 wüde Neger.
Der Tarzan is a nockerts Hascherl gegen mi.
Nur so vü Muskeln mochn an a bisserl träger.
Zu schnö bewegen oder laufen derf i nie.

Auch mit den Damen darf ich jetzt nicht mehr verkehren,
weil Überanstrengung is schlecht für die Figur
und außerdem könnt ich mir dabei etwas zerren.
Dann wär des ganze Bodybuilding für die Hooa.

Songtext kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Übersetzung

Fan Werden

Fan von »Bodybuilder« werden:
Dieser Song hat noch keine Fans.