Songtexte.com Drucklogo

Weißer Winterwald Songtext
von Heintje

Weißer Winterwald Songtext

Heintje:
Glockenklang in der Ferne
über uns leuchten Sterne
Kein Mensch weit und breit
Nur wir sind zu zweit
Wandern durchn den weissen Winterwald

Schnee und Eis hört man knistern
Weil wir leis nur noch flüstern
Wir fühlen uns ganz wie Gretel und Hans
Wandern wir im weissen Winterwald

Leise, leise fallen weisse Flocken
Und ein Reh tritt aus dem Wald heraus
Braune Augen blicken ganz erschrocken
Ist dir der Wald zu kalt, komm mit nachhaus
Am Kamin ist ein Plätzchen
Das gehört unserm Kätzchen
Es teilt es mit dir
Dann wandern wir vier
Morgen durch den weissen Winterwald


Mellodie

Chor:
Glockenklang in der Ferne...
über uns leuchten Sterne
Heintje
Kein Mensch weit und breit
Nur wir sind zu zweit
Wandern durch den weissen winterwald
Chor
Schnee und Eis hört man knistern
Weil wir leis nur noch flüstern
Heintje
Wir fühlen uns ganz wie Gretel und Hans
Wandern wir im weissen Winterwald

Leise, leise fallen weisse Flocken
Und ein Reh tritt aus dem Wald heraus
Braune Augen blicken ganz erschrocken
Ist dir der Wald zu kalt, komm mit nachhaus
Am Kamin ist ein Plätzchen
Das gehört unsrem Kätzchen
Es teilt es mit dir
Dann wandern wir vier morgen
Morgen durch den weissen Winterwald

Songtext kommentieren

Prinz Bibi

Ein recht schönes Winterlied (jetzt nicht einmal so speziell weihnachtlich), aber ein bißchen seltsam ist der Text schon, oder nicht?
Da singt der Sänger "dann wandern wir vier".. Moment mal!.. Zusammen mit einer Katze und einem Reh wandern?
Eine Katze wandert nie und nimmer mit, die macht stets was sie will und ein Reh auch nicht. Das läuft einfach weg.

ARS Annie

Auch wenn dies keine echte Übersetzung des Originals aus dem Englischen ist, so ist es doch ein sehr schöner Liedtext, der versteckt Hinweise auf die Weihnachtsgedichte zweier bekannter deutscher Dichter gibt: Heinrich Heine (das Kätzchen am Kamin als Bild stammt aus "Altes Kaminstück") und Joachim Ringelnatz (das Reh vermutete der noch links im Busch in seinem Gedicht "Stille Winterstraße")
Danke für den Text!

Übersetzung

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?

Fan Werden

Fan von »Weißer Winterwald« werden:
Dieser Song hat noch keine Fans.
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK