Mit " These Days" haben Rudimental ziemlich wahrscheinlich einen der Hits 2018 in der Tasche. Wir haben die Lyrics des Chartstürmers unter die Lupe genommen und auf Deusch übersetzt!
Rudimental stürmen derzeit die internationalen Charts. Grund dafür ist ihre brandneue Single "These Days", die absoluten Ohrwurm-Charakter hat und gut gegen graue Wintertage hilft. Doch was singen Macklemore, Jess Glynne und Dan Caplen im Songtext eigentlich auf Deutsch?
Der Songtext handelt von einer ehemals glücklichen Beziehung, die leider in die Brüche ging. Jetzt ist alles noch sehr frisch, aber sie hoffen, dass sie eines Tags zusammensitzen und den Streit beiseite legen können, um über die guten alten Zeiten und die schönen Momente zu sprechen. Trotz allem sind ihre Herzen gebrochen, denn gemeinsam gingen sie durch Dick und Dünn. Doch jetzt macht jeder sein eigenes Ding und es fällt ihnen schwer, den anderen loszulassen.
Zur deutschen Übersetzung von "These Days"
"These Days" - Das Video zum Song:
