In the Year 2525 (Exordium & Terminus) deutsche Übersetzung
von Zager & Evans

Im Jahr 2525
Wenn der Mensch noch lebt
Wenn die Frau überleben kann
Sie können finden
Im Jahr 3535
Ich muss nicht die Wahrheit sagen, keine Lügen erzählen
Alles, was Sie denken, tun und sagen
Ist in der Pille, die Sie heute genommen haben

Im Jahr 4545
Ich werde deine Zähne nicht brauchen, ich werde deine Augen nicht brauchen
Sie werden nichts zum Kauen finden
Niemand wird dich ansehen

Im Jahr 5555
Ihre Arme hängen schlaff an Ihren Seiten
Deine Beine haben nichts zu tun
Einige Maschinen erledigen das für Sie


Im Jahr 6565
Ich werde keinen Ehemann brauchen, ich werde keine Frau brauchen
Du wirst deinen Sohn auswählen, auch deine Tochter
Aus dem Boden einer langen Glasröhre 'Whoooa

Im Jahr 7510
Wenn Gott kommt, sollte er es bis dahin schaffen
Vielleicht schaut er sich um und sagt
Ich denke, es ist Zeit für den Tag des Jüngsten Gerichts

Im Jahr 8510
Gott wird dann seinen mächtigen Kopf schütteln
Er wird entweder sagen, ich freue mich, wo der Mann gewesen ist
Oder reißen Sie es ab und beginnen Sie erneut

Im Jahr 9595
Ich frage mich irgendwie, ob der Mensch am Leben sein wird
Er hat alles genommen, was diese alte Erde geben kann
Und er wird nichts zurückstellen


Jetzt sind es 10 000 Jahre
Der Mensch hat eine Milliarde Tränen geweint
Für das, was er nie wusste
Jetzt ist die Herrschaft des Menschen vorbei
Aber durch die ewige Nacht
Das Funkeln des Sternenlichts
Also sehr weit weg
Vielleicht ist es erst gestern

Im Jahr 2525
Wenn der Mensch noch lebt
Wenn die Frau überleben kann
Sie können gedeihen
Im Jahr 3535
Ich muss nicht die Wahrheit sagen, keine Lügen erzählen
Alles was du denkst, tust oder sagst
Ist in der Pille, die du heute genommen hast ... (verblasst ...)