Shut Up And Dance deutsche Übersetzung
von Victoria Justice

Es ist punkt 9 Uhr
und wir reden und reden
und ich möchte nur, dass es aufhört
denn sind wir nicht für die Musik hier
Und wenn du dich getraust
springe aus deinem Stuhl auf
weil das geht nirgends hin
wir müssen uns bewegen oder du verlierst

Alles was ich wissen will
ist wann wir loslassen
damit wir diese Aufnahme zerbrechen können
Warum verschwenden wir Zeit
die wir nicht zurückdrehen können
alles was ich eigentlich sagen will


Ist sei still und tanze
zeig mir was du drauf hast
sei still und tanze
bist du dabei oder nicht?
Du bewegst deinen Mund, baby rede nicht
also sei still und tanze
wenn du in mich verliebt bist

Denn ich kann nicht mehr warten
auf den Tanzboden zu kommen
Höre nicht auf, jetzt ist unsere Chance
sei still und tanze

Wir sind hier für die Nacht
und wir können tun was wir wollen
also kämpfe nicht
denn ich werde dich verrückt machen
Was würdest du tun, wenn ich neben dir aufstehe
du magst die Art wie ich mich bewege
Ich bin nicht dein Mädchen, aber ich könnte es sein

Alles was ich wissen will
ist wann wir loslassen
damit wir diese Aufnahme zerbrechen können
Warum verschwenden wir Zeit
die wir nicht zurückdrehen können
alles was ich eigentlich sagen will


Ist sei still und tanze
zeig mir was du drauf hast
sei still und tanze
bist du dabei oder nicht?
Du bewegst deinen Mund, baby rede nicht
also sei still und tanze
wenn du in mich verliebt bist

Denn ich kann nicht mehr warten
auf den Tanzboden zu kommen
Höre nicht auf, jetzt ist unsere Chance
sei still und tanze (tanze, tanze, tanze)
yeah
sei still und tanze (tanze, tanze, tanze)
yeah

sei stil und tanze
bis wir umfallen
denn mir ist übel von dem Platz zwischen uns
du und ich
beleuchte es
bis wir eine Szene machen
hör auf zu sprechen
lass es rocken
wenn du weisst was ich meine

Sei still und tanze
zeig mir was du drauf hast
sei still und tanze
bist du dabei oder nicht?
Du bewegst deinen Mund, baby rede nicht
also sei still und tanze
wenn du in mich verliebt bist

Denn ich kann nicht mehr warten
auf den Tanzboden zu kommen
Höre nicht auf, jetzt ist unsere Chance
sei still und tanze (tanze, tanze, tanze)
yeah
sei still und tanze (tanze, tanze, tanze)
yeah
hebe deine Hände (Hände, Hände, Hände)
sei still und tanze (tanze, tanze, tanze)
sei still und tanze