Closer to the Truth deutsche Übersetzung
von Tony Joe White

starker Instinkt zum Überleben
romantisch verrückt
bewegen sich sanft am Rande der Zeit
wie ein Panther im Regen

manipulierte Rebellen
in völliger Missachtung der Regeln
wenn der Stolz vom grossen weissen Hengst fällt
sie nähern sich der Wahrheit


und die Suche nach der Bedeutung geht weiter
sie bauen die Kathedralen hoch
aber wir halten unsere Waffen bereit
dunkel gegen den Himmel

sie holzen den Regenwald
ändern ihn in einen Raum ohne Ausblick
und die grossen Bäume fallen wie Dominosteine
und wir kommen der Wahrheit näher
der Adler schaut vom Berg aus zu
da verwandeln sich Krieger in Narren
und die Würfel werden auf heiligen Boden fallen
und sie nähern sich der Wahrheit


und wer wird es den Kindern erzählen
wie die Flüsse früher stahlblau flossen
und wir hinterlassen wieder Narben auf Mutter Erde
und nähern uns der Wahrheit