Kopf & Seele English translation
von Tiemo Hauer

You've made lines on the wall every day for weeks but never had the courage to count them
Surrounded by cold stone in your normal life, the cry for change has tormented you

It's time to finally break out, to outdo fear and doubt
Time to live your dream, to abandon conventions
To go your own way, also to look to the right and to the left
You have to stand by the things that go through your head and soul... that go through your head and soul... that go through your head and soul


You made up plans, but never made one
You just looked swarming into the distance
You never took heart, but your dream never faded, to go a new, completely different path

It's time to finally break out, to outdo fear and doubt
Time to live your dream, to abandon conventions
To go your own way, also to look to the right and to the left
You have to stand by the things that go through your head and soul... that go through your head and soul... that go through your head and soul

It's time to finally break out, to outdo fear and doubt
Time to live your dream, to abandon conventions
To go your own way, also to look to the right and to the left
You have to stand by the things that go through your head and soul... that go through your head and soul... that go through your head and soul