Emoticons deutsche Übersetzung
von The Wombats

Es ist schwer, attraktiv zu bleiben, Baby
Wenn meine Zunge deinen Hals hinauf segelt
Es ist ein kugelsicheres Angebot und ich kann es nicht annehmen
Es ist schwer, die Konzentration zu behalten, Baby
Da jetzt alle meine Elefanten im Raum sind
Wir verlangen die Fiktion, wenn wir die Wahrheit brauchen
Du musst das Herz eines anderen Jungen finden, an dem du nagen kannst
Und all diese Emoticons und Worte
Versuchen, es besser zu machen, aber sie machen es nur schlimmer
Es ist schwer, Gleichgültigkeit vorzutäuschen, Baby
Da ich jetzt all das Geld ausgebe, das ich habe
Der Versuch, dich zu beeindrucken, macht mich irgendwie wahnsinnig
Und ich beschuldige nicht den Druck oder die Geier im Himmel
Ich beschuldige das, was jedes Mal passiert ist, wenn wir unter Neonlichtern sind
Wir verlangen die Spannung in einem Raum mit Aussicht


Du musst das Herz eines anderen Jungen finden, an dem du nagen kannst
Und all diese Emoticons und Worte
Versuchen, es besser zu machen, aber sie machen es nur schlimmer
Und all diese Emoticons udn Worte
Können es nicht besser machen, ihre Versuche machen es nur schlimmer
Es ist alles, was ich will, und nichts, das ich behalten kann
Und hinter diesen Metaphern
Will ich dich buchstäblich
Wir verlangen die Fiktion, wenn wir die Wahrheit brauchen
Du musst das Herz eines anderen Jungen finden, an dem du nagen kannst
Und all diese Emoticons und Worte
Versuchen, es besser zu machen, aber sie machen es nur schlimmer
Aber ich mag es hier so sehr, dass ich vielleicht bleibe
Am Rande des Nichts ist so ein schöner Ort
Am Rande des Nichts ist so ein schöner Ort