Songtexte.com Drucklogo

Torture deutsche Übersetzung
von The Jacksons

Torture Lyrics Übersetzung

Es war auf einer Straße so übel
So schlecht, dass sogar die Hölle sie verstieß
Jeder einzelne Schritt war Leiden
Für die Narren, die darauf stolperten

Augen beobachteten im Dunklen
Ich spürte den plötzlichen Schauer der Gefahr
Etwas sagte mir "Geh weiter"
Sagte mir, ich hätte dort nicht hingehen sollen

Baby, denn du schneidest mich wie ein Messer
Ohne deine Liebe in meinem Leben
Bin ich draußen, laufe alleine durch die Nacht
Denn ich kann einfach nicht dieses Gefühl unterdrücken

Es ist Folter ...

Sie war oben auf den Stufen nach Nirgendwo
Diesen Raum werde ich nie vergessen
Sie starrte als ob ich sie hätte kennen müssen
"Sag mir, was bereitet dir Schmerzen und Vergnügen?


Jedes kleine Teil, das du hier findest
Ist einfach für den Kick da, den verfolgst
Einsamkeit oder Herzen aus Feuer
Ich bin hier um allen zu dienen"

Sie sagte, "Realität ist ein Messer
Wenn es keine Liebe in deinem Leben gibt
Unbarmherzig ist die Nacht
Wenn du einfach nicht das Gefühl stoppen kannst.

Es ist Folter ..."

Und immernoch kann ich die Bedeutung nicht erkennen (nein nein)
Des Gesichts, dass ich ständig sehe
War sie echt, oder träume ich?
Hat der Klang deines Namens
In mir ein Rad bewegt, eine Flamme in mir entfacht?

Baby, denn du schneidest mich wie ein Messer
Ohne deine Liebe in meinem Leben
Bin ich draußen und wandere alleine durch die Nacht
Denn ich kann einfach nicht dieses Gefühl unterdrücken

Es ist Folter ...

zuletzt bearbeitet von anderswo (vampireprincess) am 24. November 2009, 22:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?