All Together Now deutsche Übersetzung
von The Farm

Erinnere dich daran, dass deine Vorfahren gestorben sind
Verloren in Millionen für den Stolz eines Landes
Aber sie erwähnen nie die Schützengräben von Belgien
Als sie aufhörten zu kämpfen, und sie waren eins

Ein Geist, der stärker war als der Krieg war in der Nacht
Dezember 1914 kalt, klar und hell
Die Grenzen der Länder waren aus den Augen
Als sie sich zusammengeschlossen und beschlossen haben, nicht zu kämpfen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen


Die gleiche alte Geschichte wieder
Alle diese Tränen vergingen vergeblich
Nichts gelernt und nichts gewonnen
Es bleibt nur noch Hoffnung

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Die Jungs hatten ihre Meinung, sie sagten nein
Stoppen Sie die Schlachtung und gehen wir nach Hause
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen


Die Jungs hatten ihre Meinung, sie sagten nein
Stoppen Sie die Schlachtung und gehen wir nach Hause
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns nach Hause gehen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Die Jungs hatten ihre Meinung, sie sagten nein
Stoppen Sie die Schlachtung und gehen wir nach Hause
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns nach Hause gehen

Die Jungs hatten ihre Meinung, sie sagten nein
Stoppen Sie die Schlachtung und gehen wir nach Hause
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns nach Hause gehen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Im Niemandsland, zusammen

Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
Jetzt alle zusammen
...