Listen to the Music deutsche Übersetzung
von The Doobie Brothers

Fühlst du es nicht stärker werden (wachsen), Tag für Tag
die Leute werden (sind) bereit für das Neue
manche sind glücklich
manche sind traurig
Oh, wir lassen einfach die Musik spielen

Was die Leute brauchen ist ein Grund zum Lächeln
es ist überhaupt nicht schwer wenn du weißt wie
du brauchst einfach ein Signal (einen Grund)
zieh` es einfach durch
Oh, und jetzt Mama, frag` mich nicht warum

Whoa-oh-whoa, hör einfach der Musik zu
immerzu (fortwährend)


Also ich weiß, du bist doch nicht so dumm, alles was ich sage
erfährst du wenn du mich für einen Tag auf dem Land trifftst
wir werden glücklich sein
und wir werden tanzen
Oh, wir werden unsere Niedergeschlagenheit einfach wegtanzen

Und wenn ich mich mit dir freue und du dich mit mir gut fühlst
da gibt es nichts mehr was wir nicht tun oder sagen können
fühl dich wohl
fühl dich zufrieden
Oh baby, lass einfach die Musik spielen

Whoa-oh-whoa, hör einfach der Musik zu
immerzu (fortwährend)

Wie ein träger fliesender Fluss
ein Luftschloss im Himmel
und der Ansturm wird immer größer
um den wunderbaren Klang zu hören
und ich lasse ihn einfach los(fliegen)

Whoa-oh-whoa, hör einfach der Musik zu
immerzu (fortwährend)