Mr. Sandman deutsche Übersetzung
von The Chordettes

Lieber Sandmann, schenk mir 'nen Traum(mann)
Den süßesten, den ich je geseh'n
Mit Lippen wie Rosen und Klee
Und sag ihm, seine einsamen Nächte sind vorbei

Sandmann, ich bin so allein
Hab niemanden, der zu mir gehört
Schalt doch bitte deinen Zauberstrahl ein
Lieber Sandmann, schenk mir 'nen Traum


Lieber Sandmann, schenk mir 'nen Traum(mann)
Den süßesten, den ich je geseh'n
Versichere ihm, daß ich nicht flatterhaft bin
Und sag ihm, seine einsamen Nächte sind vorbei

(Chorus)

Lieber Sandmann, schenk uns einen Traum(mann)
Mit einem Paar Augen voll "Komm schon her"-Schimmer
Mit einem einsamen Herz wie der Bajazzo [1]
Und viel gewelltem Haar wie Liberace

Lieber Sandmann, jemand zum festhalten
Wäre echt toll, bevor wir zu alt dafür sind
Also schalt doch bitte deinen Zauberstrahl ein
Lieber Sandmann, schenk uns 'nen Traum

___________________________

[1] Die Oper "Pagliacci" von Leoncavallo ist im Deutschen "Der Bajazzo".