In My Eyes deutsche Übersetzung
von The Afters

Du kommst rein
Und keiner scheint es zu bemerken
Wie ein unscharfes Bild
Aber für mich sieht es klar aus.
Du sprichst
Und fühlst dich als ob dir niemand zuhört
Du denkst du bist nicht interessant
Aber ich stimme dir nicht zu


Du bist die Farbe die durch eine Welt
voller Schwarz und Weiss scheint
Ich werde immer bei dir stehen
weil ich auf deiner Seite bin
In meinen Augen
Bist du mehr als komplett
für mich bist du perfekt
Wenn du nur sehen könntest
Wie du leuchtest
In meinen Augen
Wenn es etwas gibt das wahr ist,
dann, dass ich an dich glaube
du lässt die Welt so hell aussehen
bringst ein Lächeln in meine Augen
in meinen Augen
In meinen Augen (bringst ein Lächeln in meine Augen)
In meinen Augen

kannst du
sehen, dass der Himmel lächelt
Es gibt keinen Grund sich zu verstecken
Du bist alles, was ich sehen will
ich könnte
mein ganzes Leben damit verbringen
Ein Wort zu suchen um zu beschreiben
was du für mich bist

Du bist die Farbe die durch eine Welt
voller Schwarz und Weiss scheint
Ich werde immer bei dir stehen
weil ich auf deiner Seite bin


In meinen Augen
Bist du mehr als komplett
für mich bist du perfekt
Wenn du nur sehen könntest
Wie du leuchtest
In meinen Augen
Wenn es etwas gibt das wahr ist,
dann, dass ich an dich glaube
du lässt die Welt so hell aussehen
bringst ein Lächeln in meine Augen
in meinen Augen
In meinen Augen (bringst ein Lächeln in meine Augen)
In meinen Augen

Wenn alles, was du siehst, die Narben sind
alles, was du siehst, dein Herz ist
Bist du wunderschön, bist du wunderschön
genauso wie du bist
in meinen Augen
in meinen Augen
in meinen Augen

In meinen Augen
Bist du mehr als komplett
für mich bist du perfekt
Wenn du nur sehen könntest
Wie du leuchtest
In meinen Augen
Wenn es etwas gibt das wahr ist,
dann, dass ich an dich glaube
du lässt die Welt so hell aussehen
bringst ein Lächeln in meine Augen
in meinen Augen