Maybe I Am deutsche Übersetzung
von Stu Larsen

VIELLEICHT BIN ICH
Sie verschwindet im Wind
Sie zieht mich schnell an ihre Seite
Sie lächelt mit ihren Augen
Während sie direkt in meine schaut
Es ist eine Weile her
Und sie ist nicht wie all die anderen
Oder vielleicht ist sie es doch
Aber sie wird weg sein, bevor wir uns überhaupt küssen
Mit einer Welle dahin
Ein anderer Tag, ein anderer Ort
Alles beginnt zu verschwimmen
Ich weiß, sie weiß, dass sie in meinen Gedanken ist
Ich weiß, es ist etwas, das ich nicht vor ihr verbergen kann
Und ich bin nicht wie all die anderen
Oder bin ich vielleicht es doch


Aber ich werde weg sein, bevor sie überhaupt meine Hand hält
Wir haben keinen Sand mehr unter unseren Füßen
Und verschieben diese Erinnerung auf ein anderes Mal
In ihrer Stimme liegt Traurigkeit
Als wir uns entschließen, uns zu entscheiden
Sie gehört ihr und ich gehöre mir
Warum kann sie nicht bleiben?
Warum kann sie nicht eine Weile bleiben?
Warum kann sie nicht bleiben?
Warum kann sie nicht eine Weile bleiben?
Warum kann sie nicht bleiben?
Warum kann sie nicht eine Weile bleiben?
Und warum kann sie nicht bleiben?
Warum kann sie nicht eine Weile bleiben?

Sie verschwindet im Wind
Sie zieht mich schnell an ihre Seite
Sie lächelt mit ihren Augen
Während sie direkt in meine schaut
Es ist eine Weile her