Rock This Town deutsche Übersetzung
von Stray Cats

nun, baby und ich gingen aus spät Samstag Nachts
ich hatte meine Haare hochgestellt, mein Baby sah so richtig aus
Nun, hol dich ab um 10, muss dich heimbringen um 2
deine Mama weiß nicht was ich für dich auf Lager habe
aber das ist in Ordnung denn wir sehen so cool aus wie wir können

nun wir haben einen kleinen Ort gefunden der nicht halb so schlecht aussah
ich hatte einen Whiskey on the Rocks, und wechselte einen halben Dollar für die Jukebox
nun, steck einen Quater genau in die Dose
aber alles was spielte war Disco, Mann!
Komm schon Baby, baby, jetzt gehts raus hier gleich jetzt

wir werden diese Stadt rocken
wir werden sie von innen nach außen rocken
sie zum schreien und rufen bringen
jetzt rock, rock, rock, Mann, rock
wir werden rocken bis wir platze
wir werden rollen bis wir fallen
wir werden diese Stadt rocken
von innen nach außen rocken


nun, wir haben einen Ball nur ein schwofen auf dem großen Tanzboden
nun, da ist ein wirklich spießiger Katze, er sieht wie 1974 aus
nun, er schaute auf mich einmal, er schaute auf mich zweimal
schau mich nochmal an und es wird Kampf geben
wir werden diese Stadt rocken
wir werden diesen Ort zerreißen

wir werden diese Stadt rocken
wir werden sie von innen nach außen rocken
sie zum schreien und rufen bringen
jetzt rock, rock, rock, Mann, rock
wir werden rocken bis wir platze
wir werden rollen bis wir fallen
wir werden diese Stadt rocken
von innen nach außen rocken

wir werden diese Stadt rocken
wir werden sie von innen nach außen rocken
sie zum schreien und rufen bringen
jetzt rock, rock, rock, Mann, rock
wir werden rocken bis wir platze
wir werden rollen bis wir fallen
wir werden diese Stadt rocken
von innen nach außen rocken


wir werden diese Stadt rocken
wir werden sie von innen nach außen rocken
sie zum schreien und rufen bringen
jetzt rock, rock, rock, Mann, rock
wir werden rocken bis wir platze
wir werden rollen bis wir fallen
wir werden diese Stadt rocken
von innen nach außen rocken