Waiting for the Break of Day deutsche Übersetzung
von Sting & Shaggy

Jetzt wird es hoffentlich wirklich
Jetzt wird es hoffentlich wirklich
Jetzt wird es hoffentlich wirklich
Jetzt wird es hoffentlich wirklich
Ich erwarte keine Störungen, ohne ein Geschäft

Wenn die Sonne untergeht
Lebendig, so wird die Welt nicht bleiben
Komm, leg dich neben mich
Warte auf den Anbruch des Tages

In der dunkelsten Nacht
Der Mond bleibt weg
Komm schon, halt mich heute Abend fest
Wir warten auf den Tag
Komm und halte mich heute Abend fest
Wartend auf den Tag


Der blaue Mondes geht auf
Gezeiten und dunkler Himmel
In der Nacht vorbeifahrende Schiffe werden kollidieren
Über Kopf deutlich in den Mondphasen gesehen
Brust voller Bauch
Ich glaube, ich werde verschluckt
Schritt zurück und vor
Kann Bewegung noch nicht finden
Müde Hände zittern
So beten sie Hingabe an
Eine Mindestgebühr
Muss die Seele bezahlen
Mit Tränen, die herabströmten
Schrei für den Anbruch des Tages

Im fallenden Regen
All dein Vertrauen hat Ihnen verraten
die versuchen, deinen Schmerz zu lindern
Wartend auf den Tag

Wenn die Gesetze böse sind
Sie sind gezwungen, ungehorsam zu sein
Stehen Sie da draußen auf der Streikpostenlinie
Wartend auf den Tag
Du stehst da draußen auf der Streikpostenlinie
Wartend auf den Tag

Sie sehen einige Politiker
Du hörst die Dinge, die sie sagen
Du hörst die Falschheit in ihren Meinungen
Wir warten auf den Tag


Wenn das Licht der Weisheit
Sich vor sich selbst versteckt
Es gibt auch noch ein anderes Königreich
Wartend auf den Tag
Es gibt auch noch ein anderes Königreich
Wartend auf den Tag