Is It Just Me? deutsche Übersetzung
von Sasha Alex Sloan

Bin bloß ich es?
Bin bloß ich es?

Ich hasse es, Babys zu halten
Und Leute, die versuchen mich zu retten
Denke, Religion ist ein Geschäft
Indem du für Gottes Vergebung bezahlst
Moderne Kunst ist langweilig
Politiker sind nervig
Ich glaube nicht, dass die Liebe für immer hält
Und alte Musik war besser

Bin ich nur high?
Oder habe ich irgendwie recht?

Bin bloß ich es, oder fühlt irgendwer so, wie ich fühle?
Die sind einfach nicht echt
Sag mir, bin bloß ich es, oder denkt irgendwer all den gleichen Scheiß?
Die sagen es nur nicht
Oder bin bloß ich es?


(Bin bloß ich es?)
Bin bloß ich es?
(Bin bloß ich es?)

Hochzeiten sind veraltet
Die Serie „Friends“ war überbewertet
Ich denke, dass reiche Kinder es leicht haben
Und PDA ist gruselig
Das Internet ist unausstehlich
Leute in meinem Alter machen mich krank
Ich finde Marihuana klassisch
Und Kokain zu nehmen ist Müll

Bin ich nur high?
Oder habe ich irgendwie recht?

Bin bloß ich es, oder fühlt irgendwer so, wie ich fühle?
Die sind einfach nicht echt
Sag mir, bin bloß ich es, oder denkt irgendwer all den gleichen Scheiß?
Die sagen es nur nicht
Oder bin bloß ich es?

(Bin bloß ich es?)
Bin bloß ich es?
(Bin bloß ich es?)


Ich sollte mir wahrscheinlich auf die Zunge beißen, aber
Ich kann nicht die Einzige sein, yeah
Ich sollte mir wahrscheinlich auf die Zunge beißen, aber
Ich kann nicht die Einzige sein

Bin bloß ich es, oder fühlt irgendwer so, wie ich fühle?
Die sind einfach nicht echt
Sag mir, bin bloß ich es, oder denkt irgendwer all den gleichen Scheiß?
Die sagen es nur nicht
Oder bin bloß ich es?

(Bin bloß ich es?)
Bin bloß ich es?
(Bin bloß ich es?)

Ich sollte mir wahrscheinlich auf die Zunge beißen, aber
Ich kann nicht die Einzige sein, yeah
Ich sollte mir wahrscheinlich auf die Zunge beißen, aber
Ich kann nicht die Einzige sein