It Takes Two deutsche Übersetzung
von Rod Stewart & Tina Turner

Einer kann einen Traum haben, Baby
Zwei können einen Traum so wahr machen
Einer kann von lebendiger Liebe sprechen
Zwei können sehen, wie sie sich wirklich anfühlt
Einer kann sich etwas wünschen
Wenn eine Sternschnuppe fällt
Zwei können einen Wunsch wahr werden lassen, ja
Und einer kann allein im Dunkel stehen
Zwei könnren das Licht hindurchscheinen lassen
Du brauchst zwei, Baby
Du brauchst zwei, Baby
Nur dich und mich
Du weißt du brauchst zwei


Einer kann ein gebrochenes Herz haben
Und leben im Elend
Zwei können den Schmerz wirklich lindern
Wie ein perfektes Heilmittel
Einer kann allein sein in einer Bar
Wie eine Insel hier ganz allein
Zwei können einfach jeden Platz dazu machen
Als wäre es scheinbar zuhause

Du brauchst zwei, Baby
Du brauchst zwei, Baby
Nur dich und mich
Du weißt du brauchst zwei

(Wiederholungen 2x)

Man kann ins Kino gehen
Um etwas besonderes zu suchen
Zwei können im Film die Handlung spielen
Etwas wirklich nettes
Und einer kann im Mondlicht spazieren gehen
Und dabei denken, wie schön das wirklich ist
Aber zwei Liebende, die Hand in Hand gehen
Ist so, als wenn man eine Prise Gewürz hinzufügt

Du brauchst zwei, Baby
Du brauchst zwei, Baby
Nur dich und mich
Du weißt du brauchst zwei, Baby

(Wiederholungen 2x)