Let's Go to the Mall deutsche Übersetzung
von Robin Sparkles

Lasst uns alle ins Einkaufszentrum gehen! Los!

Komm schon Jessica, komm schon Tori.
Lasst uns ins Einkaufszentrum gehen, ihr werdet es nicht bereuen.
Legt eure Gummie-Armbänder
und eure coolen Grafitti-Jacken an.
Im Einkaufszentrum Spaß zu haben ist alles worum es geht.

Ich habe meine Hausübung noch nicht gemacht...
Das ist okay...

Und du weißt wie meine Eltern werden...
Egal...

Es ist mir egal weil alle meine Freunde da sein werden.

Kommt alle und spielt.
Werft alle letzten Sorgen weg.
Lasst uns in das Einkaufszentrum gehen....heute.

Chloe, Maus, ich liebe es.


Da gibt es diesen Jungen den ich mag.
Hab ihn beim food court getroffen.
Er hat Haare wie Gretzky
und er macht Sprünge auf seinem Skateboard.
Ich hoffe er bittet mich um ein Date...
nimmt mich mit zu meinem Lieblingsort.
Es werden nur er und ich da sein.
Aber vergiss den Roboter nicht!

Vater sagt ich bin zu jung zum Daten.
Aber baby ich will nicht warten.

Das ist okay, ich werde dich sowieso zum Beben bringen.
Ich werde dich bis zum Kanada-Tag zum Beben bringen.

Kommt alle und spielt.
Werft alle letzten Sorgen weg.
Lasst uns in das Einkaufszentrum gehen....heute.

Ich war mit ein paar Freunden im Einkaufszentrum.
Ich hatte das Taschengeld einer ganzen Woche zum Ausgeben.
Ich wollte Creolen und ein Benetton-Shirt.
Wir sind hier hergekommen um einzukaufen und um zu Flirten.
Ich drehte mich um und wen sollte ich sehen?
Premierminister Brian Mulroney.
Er sagte: "Junge Lady, das gefällt mir nicht."
Also musste ich tanzen und ein paar verrückte moves hinlegen.
Musik ab Fred, komm schon!
Lasst uns in das Einkaufszentrum gehen.


Lasst uns alle in das Einkaufszentrum gehen!
Kommt alle und spielt.
Werft alle letzten Sorgen weg.
Lasst uns in das Einkaufszentrum gehen....heute.

Jeder liebt das Einkaufszentrum!

Kommt alle und spielt.
Werft alle letzten Sorgen weg.
Lasst uns in das Einkaufszentrum gehen....heute.

...