happier deutsche Übersetzung
von Olivia Rodrigo

Wir haben vor einem Monat Schluss gemacht
Deine Freunde sind meine, du weißt, dass ich es weiß
Du hast weiter gemacht, hast jemand’ Neuen gefunden
Ein weiteres Mädchen, das das Bessere in dir zum Vorschein bringt
Und ich dachte mein Herz war gebunden
An all die Sonnenstrahlen in der Vergangenheit
Aber sie ist so süß, sie ist so hübsch
Bedeutet sie, dass du mich vergessen hast?

Oh, ich hoffe, dass du glücklich bist, aber nicht so, wie du mit mir warst
Ich bin egoistisch, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
Also find eine Gute, aber keine Bessere
Ich hoffe, du bist glücklich, aber sei nicht glücklicher


Und erzählst du ihr, dass sie das hübscheste Mädchen ist, dass du je gesehen hast?
Eine ewige Liebeskacke, von der du weißt, dass du es nie so meinen wirst
Weißt du noch, als ich dir geglaubt habe, dass du es so meinst, als du es zuerst zu mir gesagt hast?
Und jetzt kritisiere ich sie dafür
Als ob das Runtermachen von ihr dich dazu bringt, mein erbärmliches Herz zu vermissen
Aber sie ist wunderschön, sie sieht nett aus, sie bringt dir wahrscheinlich Schmetterlinge

Oh, ich hoffe, dass du glücklich bist, aber nicht so, wie du mit mir warst
Ich bin egoistisch, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
Also find eine Gute, aber keine Bessere
Ich hoffe, du bist glücklich, aber sei nicht glücklicher

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Oh, ich hoffe, dass du glücklich bist, aber nicht so, wie du mit mir warst
Ich bin egoistisch, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
Also find eine Gute, aber keine Bessere
Ich hoffe, du bist glücklich, aber sei nicht glücklicher