Time Is Running Out deutsche Übersetzung
von Muse

Ich denke, ich ertrinke, ersticke
Ich möchte diesen Zauber brechen,
den du erschaffen hast

Du bist etwas Wunderschönes
ein Widerspruch
Ich möchte dieses Spiel spielen
Ich will die Reibung

Du wirst mein Tod sein
Yeah, du wirst mein Tod sein

Begrabe es
Ich werde nicht zulassen, dass du es begräbst
Ich werde nicht zulassen, dass du es erstickst
Ich werde nicht zulassen, dass du es umbringst

Und uns läuft die Zeit davon
Und uns läuft die Zeit davon
Du kannst es nicht unter die Erde drängen
Du kannst es nicht davon abhalten, herauszuschreien


Ich wollte Freheit
gebunden und beschränkt
Ich habe versucht dich aufzugeben
aber ich bin süchtig
Jetzt da du weißt, dass ich gefangen bin
verspürst du eine Art Hochgefühl
Du hast nie davon geträumt
diese Bindung zu brechen

Du wirst das Leben aus mir herausquetschen

Begrabe es
Ich werde nicht zulassen, dass du es begräbst
Ich werde nicht zulassen, dass du es erstickst
Ich werde nicht zulassen, dass du es umbringst

Und uns läuft die Zeit davon
Und uns läuft Zeit davon
Du kannst es nicht unter die Erde drängen
Du kannst es nicht davon abhalten, herauszuschreien

Wie konnte es nur so weit kommen?
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, du wirst das Leben aus mir heraussaugen

Begrabe es
Ich werde nicht zulassen, dass du es begräbst
Ich werde nicht zulassen, dass du es erstickst
Ich werde nicht zulassen, dass du es umbringst


Und uns läuft die Zeit davon
Und uns läuft Zeit davon
Du kannst es nicht unter die Erde drängen
Du kannst es nicht davon abhalten, herauszuschreien

Wie konnte es nur so weit kommen?
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooohhhh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah