Puppets (The First Snow) deutsche Übersetzung
von Motionless in White

Ich bin eine Millionen male gestorben, jetzt bin ich im Bürgersteig vergraben wurden
Mit einem nach unten liegendem Gesicht, wurde alles schwarz bevor ich meine Augen auch nur schließen konnte
Und du wirst nie wissen was hass ist
Dein Inneres wegbrennen zu fühlen und dein Leben beenden zu wollen um den verdammten Schmerz zu betäuben

Also lass den ersten Schnee fallen
Und vergabe mich unter 6 Fuß von Bedauer
Du hast deine Trophäe jetzt hau ab und lass mich mit meinem Hass ohne Reue
Ich bin in der tiefsten Phase vom verbraucht sein
Das ist ein Liebeslied, ein Klagelied für die Jahre die ich wertlos verschwendet habe
Und nun ist mein Hass alles was mir geblieben ist

Ich hatte nie die Worte zum reden, aber ich kann sie aufschreiben
Ich bin ein Mensch und ich muss geliebt werden wie jeder andere auch
Also Morrissey bitte sing mir ein Schlaflied (sing mir ein Schlaflied)
Als ich lebte und Atmete hast du mich getötet, du hast mich getötet


Ich bin nicht deine Puppe, also schneide die Fäden durch und befreie mich von deinen Händen
Komm über mich Hinweg
Beweg dich!
Mein verdammter Schmerz ist mein Gehaltsscheck
Komm verdammt noch mal über mich hinweg!

Das ist wo all anfängt
Zwei EP's und ein ganzes Album später, kann ich dich immer noch nicht gehen lassen

Ich hatte nie die Worte zum reden, aber ich kann sie aufschreiben
Ich bin ein Mensch und ich muss geliebt werden wie jeder andere auch
Also Morrissey bitte sing mir ein Schlaflied (sing mir ein Schlaflied)
Als ich lebte und Atmete hast du mich getötet, du hast mich getötet

Du hast deine Trophäe jetzt hau ab und lass mich mit meinem Hass ohne Reue
Ich bin in der tiefsten Phase vom verbraucht sein

Ein genauer Einschnitt ist ein langweiliges verbleiben
Mit all diesen Visionen von Unterwerfung, von den Fasern in deinem Herzen
Die einsickernde Bestätigung, egal wie krank es aussehen mag
Das alles ist eine düstere Demonstration von dem was mir hilft einzuschlafen

Fick dein hübsches Gesicht!
Fick dein hübsches Gesicht!
Ich bin nicht deine Puppe!