Masterpiece deutsche Übersetzung
von Motionless in White

All die dummen Lügen und die dummen Spiele
haben eine Leere in diesem Bilderrahmen hinterlassen.
Ein Gefangener durch meine eigenen Hände,
denn wenn ich mich nicht haben kann, dann soll es niemand haben.
Ich muss heilen, was ich verschuldet habe,
aber ich werde diese Brücke niederbrennen, wenn ich sie erreiche.
Während ich Roulette mit einer kaputten Waffe spiele
gestehe ich diese Sünden mit scharfer und boshafter Zunge.

Wie kann ich mich also entschuldigen?
Und treibe dir wieder die Tränen in die Augen
wenn jede Leinwand, die ich male
ein Meisterwerk gewonnen aus meinen Fehlern ist?


Mit schuldbewussten Umrissen starrt mein Porträt
in eine Galerie, in der die Wände kahl sind.
Während ich meine alten Wege erneuere
können wahre Farben dem Pinsel des Schicksals nicht entkommen.

Wie kann ich mich also entschuldigen?
Und treibe dir wieder die Tränen in die Augen
wenn jede Leinwand, die ich male
ein Meisterwerk gewonnen aus meinen Fehlern ist?

Verbildliche all meinen Schmerz und setze alles in Brand
Brenn
Und setz alles in Brand.

Wie kann ich mich also entschuldigen?
Und treibe dir wieder die Tränen in die Augen
wenn jede Leinwand, die ich male
ein Meisterwerk gewonnen aus meinen Fehlern ist?
Und im Moment meines Ablebens
sehe ich meine Fehler in deinen Augen.
Jede Leinwand, die ich male
ist ein Meisterwerk gewonnen aus meinen Fehlern.