Songtexte.com Drucklogo

Doing Fine deutsche Übersetzung
von Monrose

Doing Fine Lyrics Übersetzung

Es geht in meinem Kopf herum,in meinem Kopf herum.
Versuche einen weg zu finden,es zu vergessen,zu vergessen.
Baby,du bist einfach zu nah,du bist einfach immernoch zu nah.
Versuche nach vorne zu schauen,versuche nach vorne zu schauen.
Ich muss einen Weg finden,bevor ich zugebe,
dass du immernoch zu nah bist.

Wenn du mich fragst wie ich mich fühle, werde ich sagen:


Mir geht es gut mir geht es ausgezeichnet
hoffe das mein lächeln den schmerz im inneren verspielt
mir geht es gut mir geht es ausgezeichnet
frag mich nicht nochmal sonst könnte ich zusammenbrechen und weinen
sollte ich es jemals vergessen, möchte nicht mein leben bedauernd verbringen
Ich will dich jetzt einfach hinter mich lassen
mir geht es ausgezeichnet ausgezeichnet ausgezeichnet
mir geht es ausgezeichnet ausgezeichnet ausgezeichnet


Lehnte mich wieder an die Wand,wartend auf deinen Anruf
hätte es besser 6 mal voher klingeln lassen sollen
du bist zu nah, du bist immer noch zu nah
werde dich lieber nicht wissen lassen was in mir ist
denn sonst siehst du die den Zustand meines Herzens
es ist verbogen uind gebrochen
Wenn du mich fragst wie ich mich fühle, werde ich sagen
Mir geht es gut mir geht es ausgezeichnet
hoffe das mein lächeln verspielt den schmerz im innern
mir geht es gut mir geht es ausgezeichnet
frag mich nicht nochmal sonst könnte ich zusammenbrechen und weinen
sollte ich es jemals vergessen, möchte nicht mein leben bedauernd verbringen
Ich will dich jetzt einfach hinter mich lassen
mir geht es ausgezeichnet ausgezeichnet ausgezeichnet
mir geht es ausgezeichnet ausgezeichnet ausgezeichnet.

zuletzt bearbeitet von Franzi (Quinta) am 25. August 2010, 21:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?