Now or Never deutsche Übersetzung
von Mark Medlock

Jetzt oder Nie

Strophe:1

Bitte,sag mir noch einmal,
dass ich nicht träume.
Ich werde Wolken
mit Sonnenschein bemalen.
Oh,so fühle ich mich.
Könnte es für immer sein.
Es ist eine Nacht,
an die ich mich immer erinnern werde.
Gemeinsam sind wir stärker
als allein.

Refrain:

Baby,ich glaube:


Es heißt jetzt oder nie.
Gemeinsam sind wir schön
Ich weiß.
Ein Song,bevor ich gehe werde
Nur ein Song,bevor ich gehen werde.
Ich glaube:Es heißt jetzt oder nie
Oh,werde ich die Sonne wieder sehen?
Es wird ein langer Weg sein
Ein langer Weg,ich weiß.

Strophe 2:

Ich weiß,meine Zeit wird kommen,
von Anfang an.
Ich bin sicher,
dass ich nicht aufgeben werde.
Das Leben ist zum Leben da.
Werde ich das Morgen finden,Baby,
kannst du nicht
meine Sorgen sehen?
Niemand weiß,
wie ich mich heute Nacht fühle.

Refrain

Baby,ich glaube:


Es heißt jetzt oder nie.
Gemeinsam sind wir schön
Ich weiß.
Ein Song,bevor ich gehe werde
Nur ein Song,bevor ich gehen werde.
Ich glaube:Es heißt jetzt oder nie
Oh,werde ich die Sonne wieder sehen?
Es wird ein langer Weg sein
Ein langer Weg,ich weiß.