She's Not Me deutsche Übersetzung
von Madonna

Ich hätte die Zeichen sehen sollen viel früher
Als sie mir gesagt hat sie sei deine beste Freundin
Und jetzt ist sie am laufen, laufen, laufen
Und du wurdest gestohlen, gestohlen, gestohlen

Sie fängt an sich so anzuziehen und zu reden wie ich
Es macht mich verrückt
Sie fängt an dich mitten in der Nacht anzurufen
Was soll das?

Ich will einfach da sein wenn du herausfindest
Das du morgens aufwachst neben deiner neuen Liebhaberin
Sie macht dir vielleicht Frühstück und liebt dich in der Dusche
Der Geschmack eines Momentes, denn sie hat nicht
Was uns war

Sie ist nicht ich
Sie trägt nicht meinen Namen
Sie wird nie das haben was ich habe
Und es wird nie das gleiche sein, wird nie das gleiche sein


Ich hätte das Zeichen sehen sollen als du noch hier warst
Unter neuem Licht, alles ist so klar
Sie hat gestohlen, gestohlen, gestohlen
Und jetzt fühlst du, fühlst du, fühlst du

Sie fängt an sich ihr Haar zu färben
Und das gleiche Parfum wie ich zu tragen
Sie fängt an meine Bücher zu lesen
Und mein Look und meine Unterwäsche zu stehlen

Ich will einfach da sein wenn du herausfindest
Das du morgens aufwachst neben deiner neuen Liebhaberin
Sie macht dir vielleicht Frühstück und liebt dich in der Dusche
Der Geschmack eines Momentes, denn sie hat nicht
Was uns war

Sie ist nicht ich
Sie trägt nicht meinen Namen
Sie wird nie das haben was ich habe
Und es wird nie das gleiche sein, wird nie das gleiche sein

Sie leckt ihre Lippen
Und sie blinzelt mit den Augen
Sie ist nicht ich

Sie hat Beine bis hier hin
Und so schönes Haar
Sie ist nicht ist


Oh Hingabe für's Leben
Machen eine schöne Frau
Sie ist nicht ich

Wenn du mehr Zeit investierst
Ich garantiere dir du wirst herausfinden das
Sie nicht ich ist
Ich weiß ich kann es besser

Wenn jemand deinen Style verbessern will
Und mit dir ein bisschen rumhängt
Und alles verbessert was dir fehlt
Musst du aufpassen

Sie ist nicht ich
Sie trägt nicht meinen Namen
Sie wird nie das haben was ich habe
Und es wird nie das gleiche sein, wird nie das gleiche sein

Lass dich nicht vergessen
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich, und sie wird es niemals sein

Lass dich nicht vergessen
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich, und sie wird es niemals sein

Hast ne witzige Art deine Gefühle zu zeigen
Ich glaube es war großer scheiß mir zu sagen du liebst mich, liebst mich
Ich glaube meine Erwartungen waren zu groß
Wenn es zurück kommt soll es mir vertrauen es wird mir vertrauen

Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein

Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein

Sie wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Sie ist nicht ich und wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Sie ist nicht ich
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein
Wird es niemals sein

Sie ist nicht ich und wird es niemals sein