Devil Is a Loser deutsche Übersetzung
von Lordi

Du wolltest Macht und hast um Ruhm gebettelt
Du wolltest alles auf dem einfachsten Weg
Du wolltest Vorteile ohne Schmerzen
Nun ist die Rechnung in der Post
Du wurdest stärker, doch dein geist wurde schwach
Du machtest ein Versprechen, das du nicht halten konntest
Du hattest alles- du hast mehr verloren
Es ist alles in dem Preis

Straße zur Hölle gegründet (Regeneration)
Zuerst hast du's geliebt, dann gehasst (du bist solch ein Heiliger)
Und jetzt wirst du's nie schaffen (scheiß Situation)


REFRAIN:
Der Teufel ist ein Verlierer und meine Hure
Für das Gute oder Schlechte und dir's nicht egal welches
Der Teufel ist ein Verlierer und meine Hure
Rennt in Ärger du (skitch-sorry kann ich nicht übersetzen)
Er ist meine Hure

Du wolltest Reichtümer und die Lizens zum Töten
Du bekamst Armut und dann wurdest du krank
Du wurdest arm und du verlorst deinen Willen
Alle deine unerfüllten Träume
Ich bekam meine Tritte, als deine Sicherungen durchbrannten
Keiner wurde getötet, aber das ist keine Entschuldigung
Hände hoch, Ich lass es dich wissen, wenn es getan ist
Ich hab die einzige Knarre

Und es gab keine Rückzahlungen
Nur nicht bestandene Garantien
\"Bekenne deine Sünden, Sohn\"
sagte der Priester im Fernsehen

Du besorgtest dir ein bißchen Schmiere
in weiß und schwarz
Alles was du erntetest war Gelächter und
Gene Simmons in deinem Rücken


Scheiß Übersetzung *g* naja, mann kann's ja mal probieren!!!! :)