Chileli vo Wasse deutsche Übersetzung
von Lo & Leduc

Du bist mein Kirchlein von Wassen
Es gibt nicht so viel zu verpassen

Man sieht sich immer zwei Mal im Leben
Hast du mir gesagt, als du gegangen bist
Und ich wusste nicht genau, was ich darauf sagen sollte
Nicht nur ob du mich verstanden hättest
Nachher haben wir uns irgendwo wieder getroffen
Zwischen Stühlen und Bank, zwischen Bar und Bett
Und du hast Recht, man sieht sich immer zweimal im Leben
Auch wenn man das vielleicht nicht möchte

Nachher fährt jeder wieder auf seiner Schiene
So lange bis es einen wieder umdreht
Aber du, du bist mein Kirchlein von Wassen
Und dieses habe ich jetzt oft genug gesehen

Ohne mich, ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
Du bist mein Kirchlein von Wassen
Ohne mich, ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
Ich glaub es gibt nicht so viel zu verpassen


Ich hab dich bald genug gesehen
Du bist mein Kirchlein von Wassen
Und du hast mich genug gesehen
Ich glaub es gibt nicht so viel zu verpassen

Wir sind gut und wir sind schön und wir sind einfach
Aber einfach nicht so viel
Es ist gut aber auch nicht mehr, sollten jetzt heimgehen
Du zu dir und ich zu mir

Nachher fährt jeder wieder auf seiner Schiene
So lange bis es einen wieder umdreht
Aber du, Du bist mein Kirchlein von Wassen
Und dieses habe ich oft genug gesehen

Ohne mich, ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
Du bist mein Kirchlein von Wassen
ohne mich
ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
Ich glaub es gibt nicht so viel zu verpassen

Ich hab dich bald genug gesehen
Du bist mein Kirchlein von Wassen,
Und du hast mich bald genug gesehen
Ich glaub es gibt nicht so viel zu verpassen ohne mich


ohne mich, nein ohne mich
ohne mich, nein ohne mich
ohne mich, nein ohne mich
nein ohne mich, Nein ohne mich
ohne mich, nein ohne mich
ohne mich, nein ohne mich
ohne mich, nein ohne mich
nein ohne mich, nein ohne mich

ohne mich, ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
du bist mein Kirchlein von Wassen
ohne mich, ein drittes Mal muss es wirklich nicht mehr sein
Ich glaub es gibt nicht so viel zu verpassen

(Hm hm hm)
Oh, wenn du mich verstanden hättest
(Hm hm hm)
Oh, wenn du mich verstanden hättest