Love Is a Shield deutsche Übersetzung
von Leslie Clio

Liebe ist ein Schild, hinter dem man sich verstecken kann
Liebe ist ein Feld, dass in einem blüht
Und wenn ich manchmal meine Augen schließe
Fangen meine Gedanken an, herumzuirren
Liebe ist ein Baby in den Armen einer Mutter
Liebe ist dein Atem, der mich warm hält
Und wenn ich manchmal meine Augen schließe
Fangen meine Gedanken an, herumzuirren

Da ist ein Gefühl, das durch mich fließt
Wenn du bei mir bist, dann wird es echt
Und wir könnten für dieses Wunschbild leben
Und all die Bilder, die wir anschauen
Scheinen perfekt, scheinen echt zu sein
Aber nichts ist wirklich für immer
Vor allem zusammen sein


Liebe ist ein Schild, hinter dem man sich verstecken kann
Liebe ist ein Feld, dass in einem blüht
Und wenn ich manchmal meine Augen schließe
Fangen meine Gedanken an, herumzuirren

Mir ist jetzt egal, was kommen wird
Was zählt, sind wir, egal was passieren wird
Nur diese Naivität
Die Veränderungen, die wir durchmachen
Scheinen perfekt, scheinen erfolgreich zu sein
Aber nichts ist wirklich für immer
Vor allem zusammen sein

Liebe ist ein Schild, hinter dem man sich verstecken kann
Liebe ist ein Feld, dass in einem blüht
Und wenn ich manchmal meine Augen schließe
Fangen meine Gedanken an, herumzuirren
Liebe ist ein Baby in den Armen einer Mutter
Liebe ist dein Atem, der mich warm hält
Und wenn ich manchmal meine Augen schließe
Fangen meine Gedanken an, herumzuirren