Way Back When deutsche Übersetzung
von Kodaline

VOR LANGER ZEIT, ALS
Wir hatten nie so viel zu tun
Also lagen wir einfach bei jemandem zu Hause herum.
Eines Tages werde ich das alles wieder haben
Genau wie damals, als wir noch

Damals schliefen wir bis zum Nachmittag
Und wir standen einfach auf und gingen raus
Öffneten ein Fenster, ließen die Brise herein wehen
und vergaßen alles

Ja, das sind die Tage, die ich vermissen werde
Wenn ich alt bin und wenn ich grau bin und wenn ich aufhöre zu arbeiten
Ich hoffe, dass ich sagen kann
Wenn alle meine Tage zu Ende gehen
dass wir einfach Spaß hatten

Nun, wir gingen am Nachmittag trinken
Legten uns ins Gras und schliefen ein
Oh, werde ich dieses Mädchen jemals wiedersehen?
Das Mädchen von damals


Ja, wir haben uns eine Zigarette geteilt
Und warfen alles zusammen, was wir hatten
Und dann fuhren wir im Auto meiner Eltern
Und sind nie zu weit gegangen

Ho yeah
Das sind die Tage, die ich vermissen werde
Wenn ich alt bin und wenn ich grau bin und wenn ich aufhöre zu arbeiten
Ich hoffe, dass ich sagen kann
Wenn alle meine Tage zu Ende gehen
dass ich meinen Spaß hatte

Das werden die Tage sein, an denen ich meinen Spaß hatte

Ja, die Zeit kann so schnell vergehen
Manche Dinge sind für die Ewigkeit gemacht
Also, auf dich, mein lieber alter Freund
Von ganz früher, als

Ja, das werden die Tage sein, die ich vermissen werde
Wenn ich alt bin und grau bin und wenn ich aufhöre zu arbeiten
Ich hoffe, dass ich sagen kann
Wenn alle meine Tage zu Ende gehen
dass ich meinen Spaß hatte