Mon cœur résiste encore deutsche Übersetzung
von Kate Ryan

»Mein Herz widersteht noch«

Folge deinem Herz, folge deinem Stern,
Sei stärker, geh den ganzen Weg.
Die Straße ist lang, aber voller Hoffnung.
Komm, um mir endlich zu sagen, dass du mich liebst.

Meine Tränen sind getrocknet, unsere Geschichte gerettet,
Sei stärker, geh den ganzen Weg.
Horche meiner Seele und denke an mich,
behalte diese Erinnerungen, die uns verbinden.

Folge deinem Herz, folge deinem Stern,
der Weg ist lang, aber voller Hoffnung.


Sag mir, dass du mich liebst, brechen wir die Ketten (4x),
ungelogen, denn mein Herz widersteht noch.

Folge deinem Herz, folge deinem Stern,
Sei stärker, geh den ganzen Weg.
Der Weg ist lang, aber voller Hoffnung,
komm, um mir endlich zu sagen, dass du mich liebst.

Treffen wir uns wieder, belebe meine Flamme neu,
dein Lächeln, dein süßer Blick
sind wie Gold tief in mir.

Sag mir, dass du mich liebst, brechen wir die Ketten (4x),
ungelogen, denn mein Herz widersteht noch,
denn du weißt, wir haben noch das ganze Leben.

Folge deinem Herz, folge deinem Stern,
der Weg ist lang, aber voller Hoffnung.