Missing You deutsche Übersetzung
von John Waite

Jedes Mal wenn ich an dich denke
Schnapp ich nach Luft
Und ich stehe immernoch hier
Und du bist Kilometer weit entfernt
Und ich frage mich, warum du gegangen bist

Und da tobt ein Sturm
Durch mein gefrorenes Herz heute Nacht

Ich höre deinen Namen immer in bestimmten Kreisen wieder
Und es zaubert mir immer wieder ein Lächeln aufs Gesicht
Ich habe meine Zeit damit verbracht
Über dich nachzudenken
Und es treibt mich nahezu in den Wahnsinn
Da ist ein brechendes Herz heute Nacht
Am Ende dieser Fernleitung

Ich habe dich alles in allem nicht vermisst
Seitdem du weg bist
Fort
Ich vermisse dich nicht
Egal was ich auch sagen werde


Da gibt es eine Nachricht in der Leitung
Und ich werde dir diese heute Nacht schicken
Du weißt nicht wie verzweifelt ich wurde
Und es sieht so aus, als würde ich diesen Kampf verlieren
In deiner Welt, habe ich keine Bedeutung
Was ich so sehr versuche zu verstehen

Und es ist mein Herz, das bricht
Am Ende diese Fernleitung heute Nacht

Ich habe dich alles in allem nicht vermisst
Seitdem du weg bist
Fort
Ich vermisse dich nicht
Egal was meine Freunde sagen

Da gibt es eine Nachricht die ich aussende
Wie ein Telegraph zu deiner Seele
Und wenn ich diese Distanz nicht überbrücken kann
So stopp doch einfach bitte diese Überlastung meines Herzens

Ich habe dich alles in allem nicht vermisst
Seitdem du weg bist
Fort
Ich vermisse dich nicht
Egal was meine Freunde sagen


Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich lüge mich weiter selbst an
Da gibt es einen Sturm der tobt

Durch mein gefrorenes Herz heute Nacht
Habe ich dich alles in allem nicht vermisst
Seitdem du gegangen bist
Fort
Ich vermisse dich nicht
Egal was meine Freunde sagen

Vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich lüge mich weiter selbst an
Vermisse dich nicht

Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht
Ich vermisse dich nicht

Vermisse dich nicht
Oh nein
Egal was meine Freunde sagen werden
Ich vermisse dich nicht